If go into 'My Teams' rather than 'Stats', select your team, and then press 'Updated Team', it should delete your old players and enter your new.